Юлкю Тамер е роден през 1937 г. в град Газиантеп, Югоизточна Турция. След завършването на Роберт колеж в Истанбул, се записва в Института по журналистика към Истанбулския университет. Работи като актьор в различни частни театри (1964-1968), след което се посвещава на преводаческа работа. Преведените от него книги са над 70 на брой във всички литератулни жанрове. Дълги години оглавява издателствата „Миллиет“ и „Караджан“; заема ръководни длъжности в различни списания. В момента води своя рубрика във в. „Сабах“.

Първото му стихотворение е публикувано през 1954 г. в сп. „Кайнак“, а пет години по-късно излиза и дебютната му стихосбирка „Под студените треви“, с която внася нов полъх в образно-стилистичните търсения на поетическото течение „Второто ново“ в турската поезия. В следващите си книги „Небето не би ги подвело“ (1960), „Езера и Гари“ (1962), „Патилата на запетаята“ (1965), „Това, което вдишвам, не е въздух, а небе“ (1966), „Наниз езера“ (1974), „Птицата над вулкана“ (Събрани стихове, 1986) със социална ангажираност сгъстява и опростява поетическия си изказ, в който умело вплита фолклорно-приказни мотиви с едно свежо, детско светоусещане и чувствителност.