Никола Вапцаров

[Начало]

Никола Вапцаров Никола Вапцаров (Никола Йонков Вапцаров) е роден на 7 декември (24 ноември стар стил) 1909 г. в гр. Банско. Разстрелян е на 32 годишна възраст на 23 юли 1942 г. в гр. София. Единствената му издадена приживе стихосбирка е „Моторни песни“ (1940 г), излязла от името на Никола Йонков. Публикува и други стихотворения, разкази и драми, но само поезията му придобива световна известност, като негови стихове са преведени на повече от 90 езика.

На конгресите на Световния съвет на мира в Париж и Прага през 1949 г. са учредени международни награди на мира, които да се раздават на изтъкнати радетели и борци за мир срещу войната. Вапцаров е удостоен с тази престижна международна награда измежду десетки предложения от десетки страни. На 3 декември 1953 г. по време на Втория конгрес на мира почетният знак на наградата и грамотата са предадени на майката на поета Елена Вапцарова.

[от Уикипедия, свободната енциклопедия]

Стихове

В превод на испански език  Живка Балтаджиева

Двубой   [bg-es] 

В превод на гръцки език  Giorgos Toufexis

Писмо   [bg-gr] 
Прощално   [bg-gr] 
Последно стихотворение   [bg-gr]