От медената пита
на слънцето
капки
се стичат
по устните
на момичето.

И влюбеният вятър
въздиша
в косите му…

Desde el pinal
del sol
las gotas
corren
por los labios
de la muchacha.

Y el viento enamorado
suspira
en sus cabellos…

Ruzha Velcheva
превод: авторката