Начало    Сергей Есенин    
 


* * *

Сергей Есенин


 


* * *

Сергей Есенин


 
 

Колокол дремавший
Разбудил поля,
Улыбнулось солнцу
Сонная земля.

Понеслись удары
К синим небесам,
Звонко раздается
Голос по лесам.

Скрылась за рекою
Белая луна,
Звонко побежала
Резвая волна.

Тихая долина
Отгоняет сон,
Где-то за дорогой
Замирает звон.

1914

 

Дремеща камбана
звънна в утринта,
над земята сънна
слънце затрептя.

Удари се носят
в синьото небе,
чуват се в гората
звънки гласове.

Скри се зад реката
бялата луна,
шумно се затича
буйната вълна.

Долината тиха
гони своя сън,
някъде из пътя
стихва този звън.

1914

 
 
Сергей Есенин
 
Сергей Есенин
превод от руски език: Мария Шандуркова