Александър Блок

[Начало]

Александър Блок Александр Александрович Блок (28 ноември 1880, Санкт Петербург, Русия — 7 август 1921, Санкт Петербург, Русия) е основен представител на руския символизъм и най-влиятелният руски поет в началото на 20 век.

Събрани съчиненя: «Стихи о прекрасной даме» (1905 г.), «Нечаянная радость». Второй сборник стихов (1907), «Земля в снегу». Третий сборник стихов (1907), «Снежная маска» (1907), «Лирические драмы» (1908), «Ночные часы». Четвёртый сборник стихов. (1911), «Стихи о России» (1915), Собрание стихотворений (1911—1912), «За гранью прошлых дней» (1920), «Седое утро» (1920), Записные книжки (1901-1920), Полное (академическое) собрание сочинений и писем в двадцати томах (1997) и др.

Поетическите му произведения са преведени на много езици. Неговото стихотворение «Ночь, улица, фонарь, аптека» е превърнато в паметник на една от улиците в гр. Лайден, Южна Холандия, с което Блок става третият поет след Марина Цветаева и Уилям Шекспир, чиито стихове са били нанесени на една от стените на домовете на този град. В чест на поета на името му е наречен астероид 2540 Блок.

Блок оказва силно влияние върху по-младите поети, сред които Анна Ахматова, Марина Цветаева и Борис Пастернак.

[от Уикипедия, свободната енциклопедия]


Стихове

В превод на  Красимир Тенев

Из „Арфы и скрипки”
Забравен блясък виждам аз…   [ru-bg] 

В превод на  Димитър Горсов

Из „Италиански стихове”
Равена   [ru-bg] 

Непознатата   [ru-bg] 
Солвейг! О, Солвейг!…   [ru-bg] 

Из „Кармен”
Като химн, отзвучал…   [ru-bg] 

Из „Родина”
Есенен ден   [ru-bg] 
На Куликовското поле
    1. Реката се разстла…   [ru-bg] 
    2. В полунощ тук спряхме безотрадни…   [ru-bg] 
    3. Щом Мамай взе с ордите…   [ru-bg] 
    4. И пак вековечната мъка…   [ru-bg] 
    5. Пак над полето Куликовско…   [ru-bg] 

Стихна вятърът…   [ru-bg] 


Встану я в утро туманное   [ru-bg] 
На поле Куликовом (отрывок)   [ru-bg] 
Петроградское небо мутилось дождем   [ru-bg] 
Скифы   [ru-bg] 
Ночь, улица, фонарь, аптека   [ru-bg] 
Ангел-хранитель   [ru-bg]