Хайнрих Хайне

[Начало]

Хайнрих Хайне, 1837  г. Кристиан Йохан Хайнрих Хайне (13 декември 1797 — 17 февруари 1856), роден като Хари Хайне (Harry Heine) е един от най-значителните немски поети на XIX век. Освен поезия създава и много сатирични и публицистични творби. В младежката си поезия, на която главно дължи литературната си слава, Хайне възпява любовта, русалките, старинните немски замъци, славеите и залезите над Рейн. Сред полуискрената-полутеатрална „мирова скръб“, която вее от стиховете му, звучи лекият и прост напев на народната песен, често пречупван от неочаквана иронична поанта. По стихове на Хайне са писали музика много композитори, сред които Шуберт и Шуман.

[от Уикипедия, свободната енциклопедия]




Стихове


Липата цъфтеше    [de-bg] 
Сапфир са твоите очи   [de-bg] 

В превод на  Красимир Тенев

Лорелай   [de-bg]